Extract or fetch subtitles
Paste a YouTube link to load available subtitles or transcript text so the content can be translated without recreating the captions from scratch.
Translate YouTube Videos & Download Subtitles
Translate YouTube subtitles instantly. Paste a link to watch with AI translation in 130+ languages. Download the translated transcript as SRT, VTT, or TXT.
Step 1
* This feature extracts text from audio only. Hardcoded/burned-in subtitles cannot be recognized.
Step 2
0 subtitle lines
How It Works
📺
1. Paste YouTube URL
Copy and paste any YouTube video link. We automatically extract the captions or auto-generated transcript.
🌐
2. Translate with AI
Select your target language. Our AI understands context and slang, providing a much better result than standard auto-translate.
▶️
3. Watch Instantly & Download
Watch the video directly on our site with the translated subtitles synced automatically. You can also download the SRT or VTT file for offline use.
Why Use Our YouTube Translator?
✨ AI-Powered Proofreading
YouTube's auto-captions are often messy. Our AI attempts to fix punctuation, capitalization, and formatting errors before translating, giving you a cleaner result.
🎯 Accurate Translations
Context-aware AI translation ensures that idioms, humor, and technical terms are translated correctly, not just word-for-word.
⬇️ Download Subtitle Files
Export your translated subtitles in standard formats (SRT, VTT, TXT). Perfect for watching offline or uploading to YouTube Studio for SEO.
🆓 Free to Try
Try it instantly! Guests get 1 free translation (up to 250 lines). Sign up for free to get 5 credits and translate up to 500 lines.
How to Translate YouTube Videos to English (or any language)
Breaking language barriers on YouTube has never been easier. Whether you want to watch a tutorial in a foreign language, enjoy a K-Pop music video, or translate your own content for a global audience, TheSubAI is the perfect tool.
Why not just use YouTube's auto-translate?
YouTube's built-in auto-translate is often inaccurate because it translates word-by-word without understanding context. Our tool uses advanced Large Language Models (LLM) to understand the meaning of the sentences, resulting in natural, readable subtitles.
Supported Features:
- Transcript Extraction: We pull the text directly from the video ID.
- Multi-format Download: Get your subtitles in SRT (SubRip), VTT (WebVTT), or TXT (Plain Text).
- No Software Needed: Everything runs in your browser.